fc2ブログ

ユノからのメッセージ                      

韓国のスポーツ新聞に掲載されたインタビューを見て
정윤호という人間の深さをさらに知りました。

ユノアッパ~ 


ユノアッパ~ 

ピンク下線:10年後にメンバー達と会ったら?

オレンジ下線:ちょっと懲らしめてやらきゃな。
げんこつ ひとつ叩くかもしれないが 必ず両手で抱き締めたいと思う。
早く行ける道を戻っただけだと 話すつもりつもりだ。


ちょっと懲らしめてやらきゃな。
げんこつ ひとつ叩くかもしれないが 必ず両手で抱き締めたいと思う。
早く行ける道を戻っただけだと 話すつもりつもりだ。


大事なことは色をつけて2回言わないとね!


私なりに直訳したのでちょっと??っていう文もあるかもしれませんが…
もっと自然に訳してくれている方もいらっしゃいますので探して見て下さい!
↑人まかせ

ユノ― ユノ― ユノ――!!
もう子供の過ちを悟し、そして惜しみない愛を与える父親の如し。

最近ジュンスがツイで「どうした!?ジュンス!!」ってなことを呟いたりして
ジュンス…病んでるのか?と心配もしましたが…

あれほどのバッシングを受け、それでもなおこのようなメッセージを伝えてくれる…
そんな素敵な人があなたにはいるじゃない!!

今までのユノが耐えてきた経緯を思うと…
私の心だったら受け止められない…
試練と呼ぶにはあまりにも酷な。

それなのにそれさえも自身の糧にしてまわりを思う気持ち。

頭が下がるばかりです。

あなたのFANでいる私が誇らしい!!


ユノ…どうか私と結婚して下さい。
そして私の子供のアボジになって下さい。

SMタウンが落選したのは本当に悲しいけれど
タイガーマスク運動(←?)でも小学生が自分のお小遣いやお年玉を匿名で
寄付するという記事を見て泣けたりと
心が暖まる話が続いて嬉しいです。

ちなみに上記の記事全文はこちらから~
ここをクリックちなみに全文韓国語です。あしからず…。

こんな記事もありました
沈黙する理由、東方神起を守るため

スポンサーサイト



Leave a comment

Private :

Comments

かっこいい以上だよねユノ…




ユノへ。

ジェジュンの分まで私にゲンコツ100発してください!

だからSMT…←


ユノがスキダー!!!!!
Posted at 2011.01.14 (02:32) by 舞蹴 (URL) | [編集]
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
03 05
プロフィール

きらさち

Author:きらさち
初めまして。見つけてくれてありがとうございます!思いたったが吉日!という事で人生初のブログに挑戦です。韓国語をしゃかりき勉強中。東方神起溺愛中。まったく未知の世界ですがアジャアジャ ファイティン↑


=============
このブログで記載している
画像・動画は個人で
楽しむものであり
全ての著作権は
著作権元に帰属します。
=============

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
FC2カウンター
翻訳Leggero
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR